Kažu da je jedan crni belac jednom postao Ljudsko Biæe.
Jeden černý bílý muž se prý kdysi stal Lidským tvorem.
Mora da je jedan od ovih.
Musí to být jeden z nich.
Da, stvar je u tome, što je rekla da je jedan od kamioneta naš.
Jo, jenže říkala, že jeden z těch náklaďáků byl náš.
Prvo sam mislila da je jedan od vaših marioneta.
Nejdřív jsem si myslela, že je to jeden z vašich poskoků.
Špekulira se da je jedan zatvorenik odgovoran za veèerašnje ubistvo.
Spekuluje se, že za dnešní zmrzačení je odpovědný další chovanec.
Stvar je u tome da je jedan od naèina na koji marimo za ljude stavljanje misli i mašte u poklone koje im dajemo.
To, že nám na někom záleží můžeme ukázat tím, že zapojíme fantazii, když jim vybíráme dárek.
Mislim da je jedan u mraènjakovoj peæini.
Myslím, že je v jeskyni Temného.
Govoriš mi da je jedan tip ubio osmoricu mojih ljudi veèeras?
Jeden chlap zabil dnes večer 8 mých lidí?
Izgleda, da je jedan lik pokušao podesiti termostat, a onda je drugi lik odlijepio k'o luda krava.
No, zjevně chtěl jeden z nich nastavit termostat na vyšší teplotu, zatímco druhý zešílel.
Sigurna sam da mnogi od vas veæ znaju da je jedan od naših profesora matematike na bolovanju do kraja godine, tako da smo ostali bez predstavnika Festivala šume.
Jsem si jistá, že většina z vás to už ví, bohužel jeden z našich matematikářů, pan Bouwen, bude na nemocenské až do konce roku. To znamená, že nemáme předsedu pro Lesní festival.
Mislio sam da je jedan od nas.
Myslel jsem, že byl jedním z nás.
Zove se Wendell Lentz, i potvrdio sam da je jedan od bivših zatvorenika Dominica Galuske.
Jmenuje se Wendell Lentz a je potvrzeno, že je to svěřenec Dominika Galusky.
Èuo sam da je jedan pošteno dobio po pièki.
Vypadá to, že někdo umí dobře schovávat.
Ideja da je jedan èovek mogao da odigra odluèujuæu ulogu u epidemiji kreka je apsurdna.
Myšlenka, že by rozhodující roli v crackové epidemii hrála jedna osoba, je absurdní. A co Norwin Meneses?
Oni veruju da je jedan u ruci vredniji od petoro na ulici.
Věří, že jeden na ulici, stojí za pět darebáků.
U policijskom izveštaju piše da je jedan nosio pokvaren sat.
Policejní zpráva říká, že jeden měl na sobě rozbité hodinky.
Pretpostavljam da nisi primetila da je jedan dragulj nedostajao posle gozbe.
Myslím, že sis nevšimla, že po hostině jeden kámen chybí.
Moguæe je da je jedan od ovih likova mehanièar koji može kontrolisati sto, kao Klinton narodne mase.
Pokud někoho neznáš, tak je jistý, že to má nějak posichrovaný jako Bill Clinton davy.
Izveštaji kažu da je jedan od èetvoro pljaèkaša pogoðen i ubijen od èlana vlastite bande.
Zprávy uvádějí, že jeden ze čtyř zlodějů byl zastřelen vlastním komplicem.
Ali... èak i da su znali... ko je on, da je jedan od nas, kako su mogli da ga uhvate?
Ale i kdyby věděli, kým je, že je jedním z nás, jak se k němu dostali?
Imajte na umu da je jedan od vas visoko rangirani narednik u policiji.
Prosím, uvědomte si, že jeden z vás je vysoce postavený policejní úředník.
Posle četvrtog odbijanja, tražili smo da se ponovo razmotri naš rad, jer smo imali izražene sumnje da je jedan od ocenjivača koji ga je odbio imao finansijski konflikt interesa sa konkurentnom tehnologijom.
Po čtvrtém zamítnutí jsme se odvolali, protože jsme měli podezření, že jeden z posuzovatelů, který to zamítl, měl finanční střet zájmů, investice v soutěžící technologii.
Tako da je jedan od problema sa filter mehurićem pronađen od strane nekih istraživača iz Netflixa.
Jeden z problémů informačních bublin objevili pracovníci Netflixu, amerického provozovatele online televize a půjčovny DVD.
Tako da je jedan program sa jednom idejom o Vama odgovoran za 60 procenata filmova koje pogledate.
Takže jeden kousek kódu s jednou představou o vás je zodpovědný za 60 procent filmů, které si půjčíte.
Dakle, model koji ovo objašnjava je, da je jedan deo, ali ne i celokupna afrička varijacija, izašao i kolonizovao ostatak sveta.
Takže to vysvětluje model, že část afrických odchylek, ale ne všechny, odešly a kolonizovaly zbytek světa.
Ukoliko bih znao i ukoliko bi moje kolege znale da je jedan od mojih kolega ortopeda uklonio pogrešnu nogu u bolnici, verujte mi, bilo bi mi teško da uspostavim kontakt sa tom osobom.
A ve skutečnosti, kdybych já a mí kolegové věděli, že jeden z kolegů ortopedů amputoval špatnou nohu u nás v nemocnici, věřte mi, měl bych problém se tomu člověku podívat do očí.
Mislim da je jedan od problema klasične ekonomije njena potpuna preokupiranost realnošću.
Myslím, že jeden z problémů klasické ekonomie je to, že se zabývá pouze realitou.
Mislim da je jedan od razloga - pokušaću da vas ubedim večeras - taj što imamo u osnovi pogrešno shvatanje o moćnom uticaju vremena.
Myslím si, že jeden z důvodů -- jak se vás budu dnes snažit přesvědčit -- je ten, že máme mylnou představu o síle času.
Ovo je značilo da je jedan zaposleni bio odgovoran za 180 stanovnika, što je zaista bilo jedinstveno u svetu.
To znamená, že jeden zaměstnanec měl na starosti 180 obyvatel, což bylo skutečně celosvětově unikátní.
Moji rodni grad Fez u Maroku može se pohvaliti time da je jedan od najvećih ograđenih srednjovekovnih gradova na svetu, koji se zovu medine, i postavljen je u dolini reke.
Mé rodné město Fez v Maroku se pyšní jedním z největších středověkých opevnění na světě, nazývaným medina, ukrytým v údolí řeky.
Ona nosi crvene lakovane cipele i njena mantra je da je jedan šal dobar ali dva su bolja.
Nosí červené lakýrky a její mantra zní: „Jedna šála je hezká, ale mít dvě je lepší.“
Ispostavilo se da je jedan od ljudi uključenih u zajam, pokušao da regrutuje nekog drugog za lažni napad.
Ukázalo se, že jeden z lidí, kteří se účastnili té půjčky se snažil naverbovat někoho dalšího do falešného útoku.
Nisu mogli da shvate o čemu se radi sve dok neko nije izašao na palubu i objavio da je jedan član posade umro tokom dremke u svom ležaju.
Nikdo to nechápal, ale pak se ukázalo, že jeden ze členů posádky ve spánku zemřel.
Podsetiću vas na jednu stvar. U Turskoj, na početku krize, sećam se da je jedan ministar rekao, „Turska će moći da primi do 100 000 ljudi.“
Připomeňme si jednu věc: v Turecku, na začátku krize, řekl jeden ministr: "Turecko bude schopno přijmout maximálně 100.000 lidí."
Znamo da je jedan od najboljih momenata za štednju kada dobijete povraćaj poreza.
Víme, že jeden z nejlepších termínů je, když se vrací daňové přeplatky.
(aplauz) U većini muzike smatramo da je "jedan" početni takt, početak strofe. Jedan, dva tri, četiri.
(potlesk) Většinou "raz" v hudbě značí první dobu, začátek hudebního výrazu.
Ali u muzici zapadne Afrike, smatra se da je "jedan" kraj strofe, kao tačka na kraju rečenice.
Raz, dva, tři, čtyři. Ale v západoafrické hudbě "raz" značí konec fráze, jako např. tečka značí konec věty.
Moja omiljena priča je da je jedan od njih bio u kanalizacionom otvoru.
Můj oblíbený se schovával v kanále,
Pretpostavljam da je jedan deo mene uvek bio nomadski, fizički i duhovno.
Část mého já asi vždycky byla kočovná, fyzicky i duchovně.
A on brže ubrisa pepeo s lica, i car Izrailjev pozna ga da je jedan od proroka.
Tedy rychle odhradil tvář svou, a poznal ho král Izraelský, že by z proroků byl.
Obličjem i napravom behu točkovi kao boje hrisolitove, i sva četiri behu jednaka, i obličjem i napravom behu kao da je jedan točak u drugom.
Na pohledění byla kola, a udělání jich jako barva tarsis, a podobnost jednostejnou měla všecka ta kola, a byla na pohledění i udělání jejich, jako by bylo kolo u prostřed kola.
Ti veruješ da je jedan Bog; dobro činiš; i djavoli veruju, i drhću.
Ty věříš, že jest jeden Bůh. Dobře činíš. I ďáblovéť tomu věří, avšak třesou se.
Ali ovo jedno da vam ne bude nepoznato, ljubazni, da je jedan dan pred Gospodom kao hiljadu godina, i hiljadu godina kao jedan dan.
Ale tato jedna věc nebudiž před vámi skryta, nejmilejší, že jeden den u Pána jest jako tisíc let, a tisíc let jako jeden den.
1.3389780521393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslel jsem, že to byl jeden z nich. 